Política de privacidade

O responsável pelo tratamento dos dados é Daniel Teixeira da Mota Pinto. Para qualquer questão sobre privacidade, ou para exercer os teus direitos, escreve para jcr@cento53.com.

Algumas funcionalidades guardam informação no armazenamento local do teu navegador, ou no armazenamento da app no teu telemóvel. Estes dados nunca saem do teu dispositivo e nós não os vemos:

A pesquisa e O que vives procuram correspondências no teu próprio dispositivo. Uma pergunta que envias em Perguntar vai para o nosso servidor apenas para encontrar e escrever a resposta. Não guardamos o texto da tua pergunta.

Por cada resposta guardamos apenas informação técnica: a data, quanto tempo demorou, quantas citações teve e, quando é usado um modelo de inteligência artificial, qual foi e quantas palavras processou. Não contém o texto da pergunta, o endereço IP nem qualquer identidade.

Para manter o serviço justo, o teu endereço IP fica na memória do servidor para um limite diário de perguntas. Não é escrito em nenhuma base de dados e é descartado quando o dia muda ou o servidor reinicia.

Hoje as respostas são produzidas pelo nosso próprio sistema, sem enviar a tua pergunta a uma empresa externa de inteligência artificial. Se isso mudar, atualizamos esta política antes de acontecer e indicamos o fornecedor.

No site usamos o Google Analytics 4, da Google Ireland Limited e da Google LLC, para perceber que páginas mais ajudam as pessoas. Só funciona depois de carregares em Aceitar no aviso. Se carregares em Recusar, ou ignorares o aviso, nenhum script da Google é carregado e nenhum cookie de analytics é criado.

Se aceitares, a Google cria os cookies _ga e _ga_<id> (duram até dois anos) e recebe: o endereço da página sem nada depois do ponto de interrogação (portanto nunca o texto de uma pesquisa ou pergunta), o título da página, o tipo de navegador e de dispositivo, uma localização aproximada calculada a partir do endereço IP, e como passas de página em página. Os sinais da Google e a personalização de anúncios estão desligados.

A base legal é o teu consentimento (RGPD, artigo 6.º, n.º 1, alínea a), e, porque as páginas de um site católico podem revelar convicções religiosas, artigo 9.º, n.º 2, alínea a); LGPD, artigos 7.º, I, e 11, I). Podes retirá-lo a qualquer momento em Definições de cookies, no fundo de cada página: nesse caso paramos o Google Analytics e apagamos os seus cookies. A app Android não usa o Google Analytics.

O único outro cookie é um cookie de sessão para os nossos editores quando entram na área editorial. É estritamente necessário para essa área e não é usado com os visitantes.

Na página brasileira da Missa podes escolher procurar igrejas católicas perto de ti. Só se tocares no botão e o permitires no navegador, a tua posição aproximada é enviada do teu navegador diretamente para servidores públicos do OpenStreetMap (Overpass API, overpass-api.de, e o seu espelho overpass.kumi.systems) para listar as igrejas próximas. Nós não recebemos nem guardamos a tua localização. As ligações para o Google Maps abrem o site da própria Google, sob a política de privacidade da Google.

O site e o seu servidor funcionam na Netlify, Inc. Como qualquer serviço de alojamento, a Netlify trata o teu endereço IP e o endereço de cada pedido para entregar a página e proteger o serviço, e pode guardar registos técnicos de curta duração. Um endereço pode incluir uma pergunta se abriste uma ligação que a contenha.

Os registos técnicos das respostas ficam numa base de dados da Supabase, Inc. Não contêm o texto das perguntas nem endereços IP.

Não vendemos nem alugamos dados, e não mostramos publicidade. Os dados chegam apenas aos fornecedores indicados acima (Netlify, Supabase, Google se aceitares o analytics, e servidores do OpenStreetMap se usares Igrejas perto de ti), cada um para a finalidade descrita.

Alguns destes fornecedores estão nos Estados Unidos. Quando os dados saem do Espaço Económico Europeu ou do Brasil, a transferência assenta no Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA, quando o fornecedor está certificado, ou nas cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia.

Texto das perguntas: não é guardado. Endereço IP para o limite diário: até ao fim do dia, apenas em memória. Registos técnicos das respostas: não identificam ninguém, e guardamo-los enquanto nos ajudam a medir custo e qualidade. Dados no teu dispositivo: até os apagares ou limpares os dados do navegador ou da app. Dados do Google Analytics: guardados pela Google durante, no máximo, 14 meses. A tua escolha sobre cookies: até a mudares ou limpares o navegador. Emails que nos envias, por exemplo para seres avisado quando o cento53 Plus estiver pronto: guardados só enquanto precisarmos deles para responder, e apagados quando pedires.

O site e a app cento53 destinam-se a adultos e jovens. A página cento53 Kids deste site é escrita para os pais. A app cento53 Kids é uma app separada: guarda apenas no dispositivo o que precisa e não faz ligações à internet.

Ao abrigo do RGPD e da LGPD brasileira podes pedir acesso, retificação ou apagamento dos teus dados, limitar ou opor-te ao seu tratamento, recebê-los num formato portável e saber com quem foram partilhados. Podes retirar o consentimento a qualquer momento, sem afetar o que foi feito antes. Escreve para jcr@cento53.com.

Como não perguntamos quem és, normalmente não temos nada que te identifique. Os dados no teu dispositivo podes apagá-los tu mesmo. No Google Analytics, recusa ou apaga os cookies, e a Google deixa de associar as visitas a ti.

Podes também apresentar queixa a uma autoridade de proteção de dados: em Portugal, a CNPD (cnpd.pt); no Brasil, a ANPD (gov.br/anpd); ou a autoridade do país onde vives.

Quando mudarmos a forma como os dados são usados, atualizamos esta página e a data no topo antes de a mudança produzir efeitos. Se uma mudança precisar do teu consentimento, voltamos a pedi-lo.