Esta seção ainda está em português de Portugal. A versão brasileira está chegando.

Mateus 18A vida em comunidade

Antes de ler

Quem fala?: Jesus, em Cafarnaum, no quarto dos cinco grandes discursos do Evangelho de Mateus.
Quem ouve?: Os discípulos, que acabam de perguntar quem é o maior no Reino dos céus.
A que devo estar atento?: À forma como Jesus quer que os seus discípulos se tratem: os pequeninos, quem se extravia, quem peca contra ti, e quem tens de perdoar outra vez.

Só parte deste capítulo está carregada no conjunto de desenvolvimento (versículos 19–35).

Toque em um versículo para entendê-lo.

¹⁹Ainda vos digo mais, que se dous de vós se unirem entre si sobre a terra, seja qual for a cousa que elles pedirem, meu Pai, que está nos ceos, lha fará. ²⁰Porque onde se achão dous ou tres congregados em meu nome, ahi estou eu no meio d'elles. Quantas vezes perdoar? O servo sem compaixão²¹Então chegando-se Pedro a elle, perguntou: Senhor, quantas vezes poderá peccar meu irmão contra mim, que eu lhe perdoe? será até sette vezes? ²²Respondeo-lhe Jesus: Não te digo que até sette vezes: mas que até settenta vezes sette vezes. ²³Por isso o reino dos ceos he comparado a hum homem rei, que quiz tomar contas aos seus servos. ²⁴E tendo começado a tomar as contas, apresentou-se-lhe hum, que lhe devia dez mil talentos. ²⁵E como não tivesse com que pagar, mandou o seu senhor que o vendessem a elle, e a sua mulher, e a seus filhos, e tudo o que tinha, para ficar pago da divida. ²⁶Porém o tal servo lançando-se lhe aos pés, lhe fazia esta súpplica, dizendo: Tem paciencia comigo, que eu te pagarei tudo. ²⁷Então o senhor compadecido d'aquelle servo, deixou-o ir livre, e perdoou-lhe a divida. ²⁸E tendo sahido este servo, encontrou hum de seus companheiros, que lhe devia cem dinheiros: e lançando-lhe a mão, o affogava, dizendo: Paga-me o que me deves. ²⁹E o companheiro lançando-se-lhe aos pés, o rogava, dizendo: Tem paciencia comigo, que eu te satisfarei tudo. ³⁰Porém elle não quiz: mas retirou-se, e fez que o mettessem na cadeia, até pagar a divida. ³¹Porém os outros servos seus companheiros, vendo o que se passava, sentírão-no fortemente: e forão dar parte a seu senhor de tudo o que tinha acontecido. ³²Então o fez vir seu senhor: e lhe disse: Servo máo, eu perdoei-te a divida toda porque me vieste rogar para isso: ³³não devias tu logo compadecer-te igualmente do teu companheiro, assim como tambem eu me compadeci de ti? ³⁴E cheio de cólera mandou seu senhor que o entregassem aos algozes, até pagar toda a divida. ³⁵Assim tambem vos ha de fazer meu Pai celestial, se não perdoardes do intimo de vossos corações, cada hum a seu irmão.

Bíblia Sagrada, trad. P.e António Pereira de Figueiredo (edição de 1866) · Domínio público

Depois de ler

O que acabou de acontecer?

Quando lhe perguntam quem é o maior, Jesus coloca uma criança no meio dos discípulos e diz-lhes que se tornem como crianças. Avisa contra quem leva os pequeninos a pecar, descreve o pastor que deixa noventa e nove ovelhas para procurar uma, e indica os passos para corrigir um irmão que peca. Dá aos discípulos o poder de ligar e desligar e promete estar presente onde dois ou três se reúnem em seu nome. Quando Pedro pergunta se deve perdoar até sete vezes, Jesus responde setenta vezes sete e conta a história de um servo a quem foi perdoada uma dívida enorme e que não perdoou uma pequena.

Ideia-chave

A grandeza no Reino é a humildade, e uma comunidade de discípulos mantém-se unida procurando os perdidos e perdoando sem limite — porque fomos perdoados primeiro.

Lente Bíblica

Olhar para Mateus 18 através de…

O essencial em palavras simples

Explicação (com IA)

Sê humilde como uma criança, nunca afastes ninguém de Deus, vai atrás de quem se perdeu, fala com franqueza a quem te magoou — e continua a perdoar, porque Deus te perdoou muito mais.

Personagens que você encontrou

Jesus — A ensinar os Doze a viver juntos
Uma criança — Posta no meio como modelo do Reino
Pedro — Pergunta quantas vezes deve perdoar
O rei e os dois servos — Personagens da parábola

Lugares

Cafarnaum — Jesus e os discípulos chegaram ali (Mateus 17, 23); ensina-os numa casa

Símbolos

A criança no meio — Dependência e humildade, não inocência nem mérito
A mó de moinho — A gravidade de ferir a fé dos mais frágeis
As noventa e nove e a uma — Cada pessoa importa ao Pai
Setenta vezes sete — Perdoar sem contar

Palavras para entender

Escandalizar: Fazer tropeçar alguém, levá-lo ao pecado ou afastá-lo da fé.
Igreja: Em grego ekklesia, a assembleia; Mateus 16, 18 e 18, 17 são os únicos lugares dos Evangelhos onde a palavra aparece.
Ligar e desligar: Expressões rabínicas para proibir e permitir, e para impor ou levantar uma exclusão.
Dez mil talentos: Uma soma impagável: um talento valia milhares de dias de salário.
Cem dinheiros: Cem denários — cerca de cem dias de salário. Real, mas ínfimo em comparação.

Conexões com outras passagens

Uma pergunta para pensar

Há alguém a quem deixaste de perdoar porque andavas a contar?

Aguardando revisão teológica

Explorar conexões

Personagens deste livro

personagens e temas

Jesus Cristo

Todas as conexões →